Nie, weryfikacja w tym zakresie przeprowadzona może zostać na wyłączną odpowiedzialność wykonawcy modernizacji lub przy udziale jednostki notyfikowanej. Zakres oceny objąć powinien mające zastosowanie zasadnicze cechy konstrukcyjne określone w tabeli 17a TSI LOC&PAS. Ocena ta nie musi jednak zakończyć się wydaniem certyfikatu weryfikacji WE. Niezbędna jest natomiast w takim przypadku aktualizacja dokumentacji technicznej pojazdu, w tym także deklaracji weryfikacji WE, jeśli zmianie ulega dokumentacja z nią powiązana. W przypadku pojazdów nieposiadających certyfikatu badania typu lub projektu WE zastosowanie będzie miała tabela 17c i 17d TSI LOC&PAS określająca zakres obowiązkowych do zapewnienia parametrów technicznych. W tej sytuacji, również ocena nie musi zakończyć się wydaniem certyfikatu weryfikacji WE, niezbędna jest aktualizacja dokumentacji technicznej pojazdu.