Nawigacja

Aktualności

Przejazdy pociągami dla obywateli Ukrainy / проїзд потягом для громадян України

01.07.2022

Od 1 września bezpłatne przejazdy dla obywateli Ukrainy będą dostępne jedynie w regionalnych pociągach na terenie województwa małopolskiego. З 1 вересня у Малопольському воєводстві громадяни України зможуть безкоштовно їздити лише у регіональних поїздах. Komunikat będzie na bieżąco aktualizowany. Незабаром буде доступний український текст


текст українською мовою

W Polsce funkcjonuje przewoźnik dalekobieżny PKP Intercity oraz kilku przewoźników uruchamiających pociągi regionalne i aglomeracyjne. W wybranych pociągach obywatele Ukrainy mogą podróżować za darmo.

PKP Intercity

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Cały czas działa specjalna infolinia PKP Intercity w języku ukraińskim. To dedykowany numer dla obywateli Ukrainy, którzy chcą uzyskać informacje w ojczystym języku w sprawie rozkładu jazdy PKP Intercity oraz innych tematów pasażerskich. Infolinia jest dostępna przez 7 dni w tygodniu w g. 8.00-18.00: +48 22 473 00 86 (koszt połączenia zgodny z taryfą operatora). Informacje dostępne są również na stronie internetowej PKP Intercity w dwóch wersjach językowych – polskiej i ukraińskiej.

Bezpłatne przejazdy dla obywateli Ukrainy u przewoźników regionalnych i aglomeracyjnych:

Arriva RP

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Koleje Dolnośląskie

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Koleje Małopolskie

Do 30.09.2022 r. na obszarze województwa małopolskiego, odprawa ww. osób odbywać się będzie na dotychczasowych zasadach tj. nieodpłatnie.

Aby skorzystać z bezpłatnego przejazdu, podczas podróży należy okazać:

  1. ważny paszport, potwierdzający przekroczenie granicy (zarówno polskiej, jak i innego państwa UE) od 24 lutego 2022 r. albo
  2. dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość (np. dowód osobisty, prawo jazdy, legitymacja szkolna, studencka itd.) wraz z powiadomieniem o nadaniu numeru PESEL, wydanym po 24 lutego 2022 r.

Koleje Mazowieckie

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Koleje Śląskie

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Koleje Wielkopolskie

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Łódzka Kolej Aglomeracyjna

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

PKP SKM w Trójmieście

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują

POLREGIO

Do 30.09.2022 r. na obszarze województwa małopolskiego, odprawa ww. osób odbywać się będzie na dotychczasowych zasadach tj. nieodpłatnie.

SKM Warszawa

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Warszawska Kolej Dojazdowa

Bezpłatne przejazdy nie obowiązują.

Dodatkowe informacje

Informacje o pociągach specjalnych dla uchodźców publikowane są na bieżąco przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w serwisie Portal Pasażera – zakładka „Bezpłatne pociągi dla UA”: https://portalpasazera.pl/Ukraina

Najpopularniejsze wyszukiwarki pociągów zostały udostępnione także w ukraińskiej wersji językowej:

- Portal Pasażera – link: https://portalpasazera.pl/ua/Ukraina

- Rozkład-PKP.pl - https://rozklad-pkp.pl/ua

Ostatnia aktualizacja (2.09.2022).

 

Проїзд у поїздах для громадян України

вниз 30.09.2022 р. на території Воєводства Малопольського проїзд вище вказаних осіб буде відбуватись за попередніми правилами,тобто безкоштовно.

У Польщі функціонує перевізник на маршрутах далекого прямування PKP Intercity та декілька перевізників, що здійснюють перевезення регіональними та агломераційними поїздами. У деяких поїздах громадяни України можуть їздити безкоштовно.

PKP INTERCITY

Безкоштовний проїзд не діє.

ARRIVA RP

Безкоштовний проїзд не діє.

KOLEJE DOLNOŚLĄSKIE

Безкоштовний проїзд не діє.

KOLEJE MAŁOPOLSKIE

вниз 30.09.2022 р. на території Воєводства Малопольського проїзд вище вказаних осіб буде відбуватись за попередніми правилами,тобто безкоштовно.

KOLEJE MAZOWIECKIE

Безкоштовний проїзд не діє.

KOLEJE ŚLĄSKIE

Безкоштовний проїзд не діє.

KOLEJE WIELKOPOLSKIE

Безкоштовний проїзд не діє.

ŁÓDZKA KOLEJ AGLOMERACYJNA

Безкоштовний проїзд не діє.

PKP SKM W TRÓJMIEŚCIE

Безкоштовний проїзд не діє

POLREGIO

вниз 30.09.2022 р. на території Воєводства Малопольського проїзд вище вказаних осіб буде відбуватись за попередніми правилами,тобто безкоштовно.

У випадку маршрутів, що виходять за межі воєводства, на які поширюється право на безкоштовний проїзд для біженців з України, пасажир зобов’язаний придбати квитки на загальних умовах від останньої станції на території такого воєводства до нової станції призначення.

SKM WARSZAWA

Безкоштовний проїзд не діє.

WARSZAWSKA KOLEJ DOJAZDOWA

Безкоштовний проїзд не діє.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Чоловіки-інваліди або чоловіки з обмеженою мобільністю під час проїзду окремими регіональними поїздами (вказаними вище) зобов’язані пред’явити документ, що підтверджує їх інвалідність – особи з видимими ознаками інвалідності звільняються з цього обов’язку.

Актуальна інформація про спеціальні поїзди для біженців публікується АТ «PKP Polskie Linie Kolejowe» на Порталі пасажира – вкладка «Безкоштовні поїзди для UA» («Bezpłatne pociągi dla UA»): https://portalpasazera.pl/Ukraina

Найпопулярніші пошукові системи поїздів також доступні українською мовою:

Портал пасажира – посилання: https://portalpasazera.pl/ua/Ukraina

Rozkład-PKP.pl - https://rozklad-pkp.pl/ua

 

do góry