{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["Sprawozdanie TN - część ogólna","Sprawozdanie TN - część B","Listy rozwijane"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":2,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sprawozdanie TN - część ogólna","index":0,"n_rows":24,"n_cols":7,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,5],[2,1,2,5],[7,1,7,6],[9,2,9,6],[10,1,10,6],[8,1,8,6],[6,1,6,6],[23,1,23,6],[12,1,12,6],[20,5,20,6],[17,1,17,3],[18,1,18,3],[19,5,19,6],[15,1,15,6],[11,1,11,6],[21,1,21,6],[22,1,22,6],[13,2,13,6],[16,1,16,6],[14,1,14,6]]}
[]
[null,"Roczne sprawozdanie"]
[null,"z działalności w zakresie przewozu towarów niebezpiecznych za rok: ",null,null,null,null,2023]
[null,"1. Sprawozdanie dotyczy działalności w zakresie*:"]
[]
[]
[null,"2. Oznaczenie uczestnika przewozu towarów niebezpiecznych:"]
[null,"Imię i nazwisko albo nazwa uczestnika przewozu towarów niebezpiecznych**:"]
[]
[null,"NIP:"]
[null,"Miejsce zamieszkania albo siedziba i adres oraz numer telefonu:"]
[]
[null,"3. Krótki opis wypadków lub awarii*** z podaniem daty i miejsca zdarzenia oraz z podaniem informacji, czy dany wypadek albo awaria wymagały zgłoszenia do właściwego organu zgodnie z 1.8.5.3 RID/ADR/ADN, a jeżeli tak – wskazanie organu, do którego złożono raport:"]
[null,1]
[null,"4. Uwagi:"]
[]
[null,"5. Sprawozdanie sporządził(a):"]
[]
[null,"imię i nazwisko doradcy",null,null,"numer świadectwa doradcy oraz kraj wydania (jeżeli jest inny niż Polska) i data ważności tego świadectwa","podpis doradcy\n(dodatkowo można podać numer\ntelefonu kontaktowego)","data sporządzenia"]
[]
[null,null,null,null,null,"imię i nazwisko oraz podpis uczestnika przewozu towarów niebezpiecznych"]
[null,"* Zaznacza się tylko jeden zakres przewozu; w zależności od zaznaczonego zakresu przewozu wypełnia się \ni załącza do sprawozdania odpowiednio część A, B lub C sprawozdania."]
[null,"** Należy podać nazwę podmiotu określoną w KRS lub CEIDG."]
[null,"*** W przypadku przewozu drogowego fakultatywnie można podać zdarzenia, które nie podlegają zgłoszeniu na podstawie 1.8.5.1 ADR, jeżeli w opinii doradcy pomoże to w identyfikacji słabych punktów wpływających na bezpieczeństwo przewozu towarów niebezpiecznych. Dopuszczalne jest również wskazanie dodatkowego dokumentu, w którym podane są informacje o wypadkach lub awariach."]

{"sheet":"Sprawozdanie TN - część B","index":1,"n_rows":39,"n_cols":10,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,3,8,9],[2,1,2,9],[7,1,7,9],[8,1,9,1],[8,2,9,2],[16,6,16,9],[16,3,16,5],[13,1,13,2],[14,1,14,2],[10,1,12,1],[15,3,15,5],[15,6,15,9],[18,1,18,9],[19,1,19,9],[20,1,20,9],[21,1,21,9],[22,1,22,9],[38,1,38,9],[1,4,1,5],[33,1,33,9],[34,1,34,9],[35,1,35,9],[36,1,36,9],[37,1,37,9],[28,1,28,9],[30,1,30,9],[31,1,31,9],[32,1,32,9],[23,1,23,9],[24,1,24,9],[25,1,25,9],[26,1,26,9],[27,1,27,9]]}
[]
[null,null,null,null,"         PRZEWÓZ KOLEJĄ1)",null,"2)"]
[null,"Określenie uczestnika przewozu3)"]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ilość towarów niebezpiecznych (w tonach)4)"]
[null,"Klasa5)","Sposób przewozu","Rodzaj operacji transportowych"]
[null,null,null,"nadawanie6)","pakowanie7)","napełnianie","załadunek","przewóz8)","przewóz na bocznicy9)","rozładunek"]
[null,null,"w cysternach10)"]
[null,null,"w sztukach przesyłek"]
[null,null,"luzem"]
[null,"Ogółem w klasie5)",null,{"$f":"SUM(D11:D13)","v":0},{"$f":"SUM(E11:E13)","v":0},0,0,0,0,0]
[null,"W tym towarów\nniebezpiecznych wysokiego ryzyka"]
[]
[null,null,null,"podpis doradcy",null,null,"imię i nazwisko oraz podpis uczestnika przewozu\ntowarów niebezpiecznych"]
[]
[null,"Objaśnienia"]
[null,"1) Zarządca infrastruktury kolejowej podaje tylko dane z przewozów wykonywanych na potrzeby własne."]
[null,"2) Nie dotyczy operatora kontenera-cysterny, cysterny przenośnej lub wagonu-cysterny."]
[null,"3) Właściwe zaznaczyć przez wstawienie znaku „X”."]
[null,"4) Ilość towarów niebezpiecznych podaje się w tonach (t)."]
[null,"5) Klasa według RID."]
[null,"6) Należy podać ilość towarów niebezpiecznych wynikającą z czynności wykonywanych przez nadawcę, o którym mowa w 1.4 RID."]
[null,"7) Należy podać ilość towarów niebezpiecznych wynikającą z czynności wykonywanych przez pakującego, o którym mowa w 1.4 RID."]
[null,"8) Dotyczy przewoźników wykonujących przewozy na liniach kolejowych."]
[null,"9) Dotyczy podmiotów wykonujących przewozy tylko w obrębie bocznicy (bocznic)."]
[null,"10) Wypełnia się dla wagonów-cystern, kontenerów-cystern, cystern przenośnych, cystern odejmowalnych, nadwozi wymiennych-cystern, MEGC, wagonów baterii, pojazdów cystern i pojazdów-baterii przewożonych na wagonach kolejowych, o których mowa w 1.2.1 RID."]
[]
[null,"Sposób wypełniania formularza :"]
[null,"a) formularz w postaci papierowej wypełnia się w sposób czytelny, pismem odręcznym (kolorem niebieskim), maszynowym lub komputerowym (nie dotyczy formularza elektronicznego),"]
[null,"b) ilość towarów niebezpiecznych, w tym ilość towarów wysokiego ryzyka, podaje się osobno dla każdej klasy objętej sprawozdaniem, w kolejności wynikającej z numeracji klas,"]
[null,"c) w niewypełnionych rubrykach należy wstawić znak „X”,"]
[null,"d) podpis doradcy oraz imię i nazwisko oraz podpis uczestnika przewozu towarów niebezpiecznych składa się na pierwszej i ostatniej stronie formularza,"]
[null,"e) sprawozdanie nie obejmuje towarów niebezpiecznych:"]
[null,"‒ których przewóz odbywał się w całości poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,"]
[null,"‒ zawartych w próżnych nieoczyszczonych: opakowaniach, cysternach, kontenerach i pojazdach,"]
[null,"‒ których przewóz nie wymaga sporządzenia dokumentu przewozowego, o którym mowa w 5.4 RID."]

{"sheet":"Listy rozwijane","index":2,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[null,"rok",null,"klasa"]
[null,2018,null,1]
[null,2019,null,2]
[null,2020,null,3]
[null,2021,null,"4.1"]
[null,2022,null,"4.2"]
[null,2023,null,"4.3"]
[null,2024,null,"5.1"]
[null,2025,null,"5.2"]
[null,2026,null,"6.1"]
[null,null,null,"6.2"]
[null,"x",null,7]
[null,null,null,8]
[null,null,null,9]